Los lobos del Centeno – Francisco Narla – Ediciones AVA

Un molinero viudo sobrevive a la pérdida de su amada esposa como puede en un duro entorno rural en que las tradiciones celtas no han desaparecido jamás, pese al intento de las autoridades eclesiásticas por conseguirlo. Pues la vida a principios del siglo XX para un individuo solo en un viejo molino, no es muy placentera en una aldea de Lugo sin muchas comodidades.

            Unos hechos misteriosos acontecen en la población como la muerte desgarradora de unos cerdos o la putrefacción de varios elementos cotidianos de la vida del lugar relacionados con el protagonista, a los que todos intentarán dar explicación requiriendo la presencia de la meiga más cercana (pues existen), para ver si les puede ayudar a desprenderse del mal fario protagonizado por Santas compañas, brujas o licantropías.

El gallego aviador Francisco Narla nos lleva a sobrevolar como si de un aeroplano que viaja por el tiempo se tratara, por las leyendas y tradiciones de su tierra natal, aprovechando la mezcla de angustia y atractivo que nos producen las quimeras de esos parajes, para aplicar las fórmulas de la literatura de terror siempre efectivas, de los grandes maestros del género en un no menos apropiado escenario de neblinas y sombras como el de sus antepasados.

            El lenguaje barroco que utiliza en toda la trama, puede hacerse cansino al lector menos experimentado, aunque pasado el primer “conto”, pues el libro está dividido en partes así denominadas, la soltura adquirida en días continuos de escritura creativa le hace al autor ser más explícito en las acciones de los personajes, mientras continúa deleitándonos con su bello lenguaje en las descripciones de los alrededores de la ficción.

            En el momento en que los diálogos son en el idioma local, se puede desubicar al que intenta seguir la melodía de la trama, aunque Francisco, con maestría, ya se ha ocupado de que no sean partes especialmente trascendentales de la novela.

            Más o menos acertadamente juega con el ritmo de la narración para crear una atmosfera de mezcla de terror y suspense, en la que al final cobra vértigo como si fuera un descenso en picado de los vuelos a los que el piloto de pluma fácil está acostumbrado, llevándonos a una conclusión contundente abierta a futuras ediciones de las leyendas de la familia del molinero. Vale la pena destacar que no son las leyendas galegas que hemos leído infinidad de ocasiones a través de los años, pues el autor se ha preocupado de traernos sorpresas y material original de las usanzas del noroeste español y lo ha combinado para hacernos disfrutar con destreza.

            La maquetación y diseño del libro pese a ser diferentes a lo habitual, ha dado en el clavo de la genialidad, en contra de lo que suele suceder al intentar probar nuevos estilos en impresiones con las que nuevas editoriales intentan sorprender al mercado.        

            Una vez más con este ejemplar hace honor al dicho de que las historias de límite local son cada vez más universales, pues prácticamente podríamos expandir la narración a cualquier entorno agrícola del firmamento, para acabar consiguiendo el mismo hechizo mental en el lector interesado en esta literatura formidable.

Xavier Borrell