Preguntes a Empar Fernàndez autora juntament am Pablo Bonell Goytisolo de Un Mal día para morir.

L’Alberto Boisgontier mort el mateix dia que el general Franco mal dia per morir com diu el títol, sobre tot per la manca d’informació d’aquell dies no?

La informació era la que era i els mitjans  informaven del que convenia, després d’un esdeveniment com la mort de Franco tota la resta va passar desapercebuda. Encara ara és així. El que plantegem és que sempre passen coses, les coneguem, o no, però els mitjans no sempre se’n ocupen.

 L’inspector Escalona es un sotscomissari que no dubta en sortir al carrer per seguir un cas que l’interessa i no troba res extraordinari ¿Què mes literari que el dia a dia no?

Un policia és una persona com qualsevol altra i la seva feina no sempre és interessant, ni perillosa com ens volen fer creure, el dia a dia sovint es rutinari i Escalona és un policia a sou de l’estat, com tants d’altres, no un home d’acció ni un temerari. Té manies, preferències, una tristor quasi crònica i una passió, el barri del Raval.

Us sentiu hereus de la llarga tradició de literatura negra barcelonina? I això es una carrega o un avantatge?

De fet va ser González Ledesma, el creador de Méndez, qui va presentar per primer cop Santiago Escalona i utilitzant les seves paraules, ens va donar la alternativa. És un honor i un repte heretar una tradició tan rica, amb personatges tan populars com Méndez o Carvalho. En aquest sentit Barcelona és una ciutat força canalla, un bon escenari per a la novel·la negra.

Deixeu veure que hi havia una por al que vingués després per part dels policies de la dictadura, creus que això els va condicionar?

No sé si els va condicionar o no, però és segur que el temor a les noves generacions polítiques  va facilitar un canvi importantíssim en la forma d’actuació del cos policial.

Al contrari del que sol ser habitual en aquests personatges Escalona no cau als braços de la primera dona que se li insinua, nous temps o un toc de distinció?

Pura i dura realitat, l’aproximació a la realitat d’un poli gens extraordinari tot i que molt ben dotat per a la seva feina. Un home que valora el que té i cada  moment  que viu amb una companya, Teresa, que el fa feliç i li “alegra” la vida.

Hi ha un moment que el protagonista rep un mail i està escrit malament com es costum en aquest tipus de textos, no ho trobes una mica atrevit? Potser molestarà al lector mes exigent?

Insisteixo en que tot i construir una ficció, Pablo i jo, sempre tenim el propòsit de aproximar-nos a la realitat tant com resulta possible fer-ho. I la realitat, en aquest cas, és que els mails que rebem habitualment estan replets de faltes, de lletres que no hi són... El lector de novel·la negra és exigent i cerebral, no tinc cap dubte de que sabrà copsar la intencionalitat.

Molts politics que ara es troben a alts càrrecs deuen tenir un passat de lluita una mica amagat  com es el cas de Siurana?

Estic convençuda de que sí, polítics, empresaris, persones públiques de qualsevol tendència i condició... De fet tots tenim secrets i episodis que preferim no recordar.

El inspector te obsessió amb que no surti res als mitjans de comunicació, actualment deu ser el poder mes temut per les forces d’ordre no?

Sí, especialment quan els mitjans sovint manipulen o presenten la informació deformada a conveniència. Una investigació sovint requereix que determinades coses no es facin públiques i Escalona s’estima més que els periodistes siguin ben lluny i treballar al marge dels mitjans que veu com destorb.

Hi haurà continuació del inspector Escalona?

Sí, és clar que sí. Ja tenim un parell de temes que volem tractar i un detectiu sagaç, un bon observador, Santiago Escalona, amb el que volem continuar investigant la vida.

Et volem felicitar per que al gener vas guanyar el 5º premi  Rejadorada de Novela Breve amb la cicatriz, parla’ns d’aquesta novel·la i del premi?

El Premi Rejadorada de Novela Breve és un guardó que em fa molt feliç. La cicatriz veurà la llum durant el mes de juny en una presentació pública a Valladolid. Tracta d’un home que perd la dona que estima per que no accepta que ella tingui secrets.

Quan faràs les presentacions de la novel·la?

Presentem Un mal dia para morir el dia 4 de juny a la llibreria Bertrand i el 8 de juny a la Biblioteca Marta Mata. Posteriorment estarem presentant-la a la Semana Negra de Gijón i signant a la Feria del Libro de Madrid

 Merci Empar hem gaudit molt amb la lectura.

Xavier Borrell